The mariachi band had just struck up its first ranchera when Axel grabbed his mother's hand. Come on, mama! the lanky 16-year-old shouted, spinning Daniela beneath a canopy of paper lanterns glowing in the warm night air. The courtyard pulsed with music and laughter as cousins joined in, skirts twirling and shoes scuffing the ground.